Re-add IB key to Kyverno Policies test-values

Package Merge Request

Package Changes

Now with Kyverno 1.9.x we should be able uncomment this IB key on Kyverno Policies and ensure we are properly testing it in CI

Package MR

big-bang/product/packages/kyverno-policies!78 (merged)

For Issue

Closes big-bang/product/packages/kyverno-policies#31 (closed)