Fixing missing separator in template

Package Merge Request

Package Changes

Adding missing YAML --- template separator for chart/templates/helm-repository/helmreposecret.yaml to match chart/templates/helm-repository/helmrepo.yaml

For Issue

Closes #1818 (closed)

Closes #1818 (closed)