Adjusted k3d-dev.sh instructions output to reflect new procedure

Package Merge Request

Package Changes

N/A

Package MR

N/A

For Issue

#2396 (closed)

Upgrade Notices

N/A

assigned to @bjacksonfv

changed the description

requested review from @michaelmartin, @chris.oconnell, and @andrewshoell

added bigbang statusreview labels

changed milestone to %2.40.0

approved this merge request

merged

mentioned in commit db7711e5