Update values.yaml for new loki release
Related merge request !1494 to merge tempo-13-changes
merge request
3 jobs
23 minutes 19 seconds, queued for 3 seconds
UNCLASSIFIED - NO CUI
UNCLASSIFIED - NO CUI