removed duplicate parsers in values.yaml

General MR

Summary

Duplicate parsers in the parsers.conf and custom_parsers.conf were giving errors in the logs at startup. Removed duplicates in the values.yaml

Relevant logs/screenshots

N/A

Linked Issue

Links to #147 (closed)

Upgrade Notices

N/A