add fallback scrape protocol

General MR

Summary

Adds the ability to set fallbackScrapeProtocol on gitlab-exporter's ServiceMonitor to prevent prometheus from failing to scrape metrics when Content-Type header is not sent

Relevant logs/screenshots

(Include any relevant logs/screenshots)

Linked Issue

issue

Upgrade Notices

N/A