Draft: disabling the sidecars again

General MR

Summary

disabling the native sidecars again

Relevant logs/screenshots

n/a

Linked Issue

big-bang/bigbang#2250 (closed)

Upgrade Notices

remove the previous notices about istio, but save them for future use