Added renovate config, bumped chart versions, updated changelog and readmes
General MR
Summary
- Added renovate configuration
- Removed quotes from image and tag in values.yaml
- Updated development maintenance documentation
Relevant logs/screenshots
**Note: File structure was changed in following repo and tetrate is no longer needed so it was removed
MR Created from Personal Repo Test
Issue Created from Personal Repo Test
Linked Issue
Upgrade Notices
N/A
Edited by Jimmy Bourque