Update public key

General MR

Summary

We need to update our kyverno tests for new Ironbank public container signing certificates ironbank-tools/documentation/ironbank-docs!167 (merged)

Relevant logs/screenshots

Linked Issue

#140 (closed)

Upgrade Notices

N/A

Note

The upgrade pipeline failing is expected It will pass after this is merged