Adding kube-operator webhook allow all ingress NetworkPolicy template

Adding NetworkPolicy to match other BigBang packages with webhooks, so any entity whether in cluster, kubectl, or flux can hit the webhook successfully.

Relates https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/apps/application-utilities/redis/-/issues/8