Monitoring 286/blackbox touchups

General MR

Summary

Disables blaxkbox exporter by default, also sets pull secrets to private-registry where not defined before in case the global gets unset in umbrella or someone deploys this chart outside an umbrella deployment

Relevant logs/screenshots

(note the lack of blackbox exporter pod)

Linked Issue

issue

Upgrade Notices

N/A