Update gatekeeper to 3.6.0

update "chart" (https://github.com/open-policy-agent/gatekeeper) from "v3.5.2" (5733cf33442d2c9485f59c181117c09e588da6cb) to "v3.6.0" (9503ef2307225c5f6e8d97e312efb008a26e36bb)

https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/bigbang/-/issues/747

chart/templates/upgrade-crds-hook.yaml

@@ -58,9 +58,9 @@ metadata:
     helm.sh/hook-weight: "1"
     helm.sh/hook-delete-policy: "hook-succeeded,before-hook-creation"
 binaryData:
-{{ range $path, $bytes := .Files.Glob (printf "/chart/crds/**")}}
+{{ range $path, $bytes := .Files.Glob (printf "/crds/**")}}
 {{ $name := base $path }}
-{{- sha256sum (printf "%s/%s" (index (regexSplit "/chart/crds" (dir $path) -1) 1 ) $name ) | indent 2 }}{{ print ": "}}{{ $.Files.Get $path | b64enc }}
+{{- sha256sum (printf "%s/%s" (index (regexSplit "/crds" (dir $path) -1) 1 ) $name ) | indent 2 }}{{ print ": "}}{{ $.Files.Get $path | b64enc }}
 {{ end }}
 ---
 apiVersion: batch/v1
@@ -103,10 +103,10 @@ spec:
           configMap:
             name: crds
       volumeMounts:
-        {{ range $path, $bytes := .Files.Glob ( printf "/chart/crds/**") }}
+        {{ range $path, $bytes := .Files.Glob ( printf "/crds/**") }}
         {{ $name := base $path }}
         - name: cm-multi-file-volume
-          mountPath: {{ printf "/etc/configuration/%s/%s" (index (regexSplit "/chart/crds" (dir $path) -1) 1) $name | indent 2 }}
-          subPath: {{- sha256sum (printf "%s/%s" (index (regexSplit "/chart/crds" (dir $path) -1) 1 ) $name ) | indent 2 }}
+          mountPath: {{ printf "/etc/configuration/%s/%s" (index (regexSplit "/crds" (dir $path) -1) 1) $name | indent 2 }}
+          subPath: {{- sha256sum (printf "%s/%s" (index (regexSplit "/crds" (dir $path) -1) 1 ) $name ) | indent 2 }}
       {{ end }}
 {{- end }}
\ No newline at end of file