Update Elasticsearch to 8.19.7

Relates to #173 (closed)

cc maintainers: @mark-vieira @breskeby @alexander.klepal @yalabe.dukuly