Add additional subproc rules

Description

Add subprocess rules for the following:

• error on shell=True
• error on non list type passed to subprocess cmds
• error on not using with when using subprocess.Popen

Risk

low - no feature changes present in this MR

Rollback Plan

revert MR

Testing

Tested locally in vscode and on the cmdline

Closes #830 (closed)