Loki: mTLS STRICT for metrics

Package Merge Request

Package Changes

Configures the servicemonitor for TLS scraping

Package MR

https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/apps/sandbox/loki/-/merge_requests/47

https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/apps/sandbox/loki/-/merge_requests/26

Includes this Loki bump as well: https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/bigbang/-/merge_requests/2023

For Issue

Closes https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/apps/sandbox/loki/-/issues/25

Closes https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/apps/sandbox/loki/-/issues/24

chart/templates/logging/loki/values.yaml

@@ -38,7 +38,7 @@ loki:
       region: {{ .Values.loki.objectStorage.region }}
       accessKeyId: {{ .Values.loki.objectStorage.accessKey }}
       secretAccessKey: {{ .Values.loki.objectStorage.accessSecret }}
-  {{- if $istioInjection }}
+  {{- if .Values.istio.enabled }}
   serviceMonitor:
     scheme: https
     tlsConfig: