Updated ingress docs

General MR

Summary

Updating docs for ingress to give more advanced scenario examples that have been verified to work.

Relevant logs/screenshots

N/A

Linked Issue

issue

Upgrade Notices

N/A

added kinddocs statusreview teamService Mesh labels

assigned to @jimmy.bourque

added 1 commit

• 38783fe0 - Updated host name in additional gateway in docs

Compare with previous version

requested review from @lgomez2, @ronwerth, @kipten, @wyatt.fry, @jimmy.bourque, and @stephen.galamb

The changes read well and appear to cover all topics that were asked for in the story.

approved this merge request

mentioned in commit f3e1ed32

merged